Népmesék nyomában a világ körül: Franciaország népeinek meséi - 1. küldetés

 

  Mont-Saint-Michel

 

 

Nem véletlenül választottam Franciahont kiindulópontként utazásomhoz. Szeretem a gyönyörűséges fővárosát, Párizst, ahol sokszor megfordultam, a népét sajátos humorával, kedvenc íróim, költőim, képzőművészeim hazája is, csodás tájakkal büszkélkedhet, és végül, de nem utolsó sorban díjazom a szakácsművészetüket is. 

Azonban ha belegondolok, nem sok népmesét ismerek, ami francia eredetű. Persze La Fontaine állatmeséit ismerem, de tudom, hogy a forrás nem francia. És hogyne olvastam volna Perrault fantasztikus és híres tündérmeséit? Ám azt nem tudom, mely mesék eredeti népmesék, és melyeket írt át. Na és akkor még nem is beszéltem a nagy imádottamról, Artúr királyról, és a Kerekasztal Lovagjairól. Francia vajon? Ó nem, inkább breton mesék őrzik. A trubadúrok epikus hősénekei? Főleg Okszitánia a származási hely. És a Pireneusok lábánál élő Gascogne tartomány és környékének népe pedig sok baszk népmesét mesél.

De ezek a kis népek, akik őrzik saját ősi nyelvüket, ma Franciaország területén laknak, élnek és mesélnek. 

Ezért döntöttem úgy, hogy - bár megnehezítem vele a saját dolgomat, - mindegyik különös néptől választok egy könyvnyi mesét, és keresek egy "igazi" francia népmese-könyvet is. 

Az utat Bretagne-ban kezdem, Artúr király kalandjainak egyik helyszínén, Lancelot lovag szülőföldjén.

A választott könyvem:

 

 

 Lewis Spence: Legends & Romances of Brittany

Régi gyűjtemény, amely kevés valódi népmesét tartalmaz, ám annál több népmondát, olyan történeteket, melyek a titokzatos álló és fekvő kövek, megalitok, - vagy ahogy a helyiek nevezik, menhirek - keletkezését magyarázzák, vagy különös várak, természeti képződmények kialakulását örökítik meg. Vannak persze szentek életéről vagy csodáiról fennmaradt legendák is, vagy történelmi személyek tetteiről szólók. És igen, természetesen Artúr és Merlin, valamint a lovagok - főleg Lancelot és Tristán - is képviseltetik magukat a regékben.

A Tarkabarka Hölgy a hibás!!!

Orvul létrehozott egy olyan kihívást, aminek nem lehet ellenállni, és ráadásul képes volt rávenni mit sem sejtő, vétlen földi halandókat, hogy a bűvkörébe csábuljanak, és felelőtlen módon még  csatlakozzanak is az embert próbáló feladathoz. Mert a kincskeresés, távoli és kevésbé távoli helyszíneken való keresgélés mióta létezem, a kedvenc időtöltésem. 

Több vonzó jellegzetessége van a küldetésnek. Mert nem elég, hogy föl kell keresnünk minden létező országot és népet, hanem meg kell ismerkednünk a hagyományaikkal, meséikkel. A szellemi kihívás kellemetességein túl minden fellelt kicset megtarthatunk, hiszen minden mese, rege, legenda és mítosz örökre a miénk is marad, amit megtalálunk.

A feladat pedig:

1. Válasszunk találomra egy országot, ahonnan elindulunk. (Én Franciaországot választottam.)

2. A kiindulási pontból való nép - vagy valamelyik nép - hagyományai közül keressünk egy népmesegyűjteményt, avagy 5 mesét, amit elolvasunk.

3. Írjuk le, milyeneknek találtuk a regéket, mi tetszett bennük, mi nem. 

4. Utazzunk tovább a következő országba, csak olyan következhet, ami határos a kiindulási pont országával. (Én Spanyolország felé veszem majd az irányt.)

5. Innentől fogva ismételjük a procedúrát. Amennyiben a határ tenger vagy óceán, még hajózhatunk is közben - legalábbis képzeletben. 

A cél a világ ma létező mind a 196 országába eljutni, és a kincstárból kiválasztott meséket összegyűjteni. Saját kincseskamrámként ezért hoztam létre ezt a blogot, hogy itt halmozzam fel a kincseimet. 

Nem vagyok irígy, ezért bárki kedvére válogathat a drágaköveim közül. Szezám állandóan tárva-nyitva vár!

A blogot pedig a Tarkabarka Hölgynek ajánlom, amiért szerencsés lehetek részt venni a nemes küldetésben. 

Aki pedig szívesen csatlakozna a lovagokhoz, a Moly olvasó-kihívásra itt jelentkezhet:

Népmesék nyomában a világ körül

Már alig várom, hogy indulhassak!